Los Niños Traumatizados Necesitan:

• Saber que no están solos con su terror o aflicción.
• Escuchar las historias y ver las reacciones de compañeros también traumatizados por un incidente traumático, ya sea violento o no.
• La oportunidad de expresar su terror, miedo, tristeza, e incluso sus deseos de volver a tener a su ser querido.
• Un vehículo de comunicación, como jugar, dibujar, o contar cuentos para permitirles que expresen sus sentimientos de forma segura. Estas son actividades naturales para los niños. Ud. puede aprender más sobre lo que siente su hijo a través de estas actividades que por medio de preguntas del tipo "¿Cómo te sientes?" o "¿Cuánta rabia tienes sobre lo que ha sucedido?"
• Aprender que sus reacciones, así como las reacciones que todavía pueden experimentar como resultado de su trauma, son normales.
• La oportunidad de reconectar emocionalmente con el mundo de los adultos, el cual pueden estar percibiendo como traicionero por haber permitido que su episodio traumático tuviera lugar o por no haberles mantenido a salvo.
• Obtener el tiempo y la atención específica para su trauma suficientes para ayudarles a encontrar alivio de su terror y a desarrollar una sensación de control sobre dicho terror.
• Reemplazar el terror y la tristeza con recuerdos felices.¿Cómo Pueden los Niños Traumatizados Obtener lo que Necesitan?
  Un Especialista, consejero, tutor o terapeuta entrenado para el trauma va a:
• Usar dibujos como el vehículo primario de comunicación para que el niño sea capaz de compartir los detalles de su trauma para los que rara vez tiene palabras que lo describan.
• Usar cuentos para ayudar al niño traumatizado a encontrar un modo seguro y no intimidante de hacernos saber lo que más necesita de un especialista y de los padres.
• Usar otras actividades artísticas y juego como vehículos seguros de comunicación.
• Hacer preguntas específicas al trauma y conectar al niño con actividades específicas al trauma como dibujar el cuerpo de la persona fallecida o la víctima del trauma críticamente lesionada.
• Depender en gran medida del apoyo paterno.
• Ver a su hijo individualmente o en un programa de grupo específico al trauma.

Póngase en contacto con TLC para una posible consulta.

Parents Trauma Resource Center
www.tlcinstitute.org • 877-306-5256
© TLC Institute 2004